{"id":3,"date":"2021-07-16T09:47:40","date_gmt":"2021-07-16T07:47:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierfilafil.it\/?page_id=3"},"modified":"2021-07-16T12:52:44","modified_gmt":"2021-07-16T10:52:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atelierfilafil.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutz-Bestimmungen"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e4misse<\/strong>
\nDiese Seite beschreibt, wie diese Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern verwaltet wird, die sie konsultieren und die von ihr angebotenen zugeh\u00f6rigen Dienste gem\u00e4\u00df Art. 13 Gesetzesdekret vom 30.6.2003 n. 196 und der Kunst. 13 EU-Verordnung Nr. 2016\/679 (zur K\u00fcrze der Verordnung).
\nDiese Informationen k\u00f6nnen durch Auswahl des entsprechenden Links unten auf allen Seiten der Website eingesehen werden. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, Registrieren, Organisieren, Ordnen, Speichern, Anpassen oder \u00c4ndern, Extrahieren, Abfragen, Nutzung, Mitteilung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Vergleich oder Verkn\u00fcpfung, Einschr\u00e4nkung, Pseudonymisierung, L\u00f6schung oder Vernichtung.
\nBenutzern, die Daten \u00fcber die Website senden m\u00f6chten, wird empfohlen, den Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie sorgf\u00e4ltig zu lesen, bevor sie ihre pers\u00f6nlichen Daten angeben.<\/p>\n

Allgemeine Informationen<\/strong>
\nDie Konsultation der Website kann als einfacher Besucher oder als registrierter Benutzer erfolgen. Um mit der Registrierung fortzufahren, muss der Benutzer das Registrierungsverfahren abschlie\u00dfen, auf das in den auf der Website verf\u00fcgbaren Nutzungsbedingungen Bezug genommen wird. Das Registrierungsverfahren auf der Website beinhaltet notwendigerweise die Eingabe der pers\u00f6nlichen Daten des Benutzers, die in \u00dcbereinstimmung mit und in \u00dcbereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie und den darin genannten Vorschriften verarbeitet werden.
\nInsbesondere erfolgt die Datenverarbeitung in \u00dcbereinstimmung mit den Grunds\u00e4tzen der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Korrektheit, Transparenz, Genauigkeit, Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit gem\u00e4\u00df Artikel 5 der Verordnung, wodurch der Schutz der in den Artikeln vorgesehenen Rechte des Benutzers gew\u00e4hrleistet wird. 12-22 derselben Verordnung.
\nFalls der Benutzer mit dem Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden ist, wird der Benutzer aufgefordert, das Verfahren zur Registrierung seiner Daten auf dieser Website nicht fortzusetzen.<\/p>\n

Eigent\u00fcmer und Manager der Behandlung<\/strong>
\nDer Inhaber der Datenverarbeitung ist ATELIER FIL \u00c0 FIL SRLS - Via Garibaldi 74, 44121 - Ferrara (FE) - Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 01950940385
\nDie aktualisierte Liste der Datenverarbeiter und der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wird am Sitz des Datenverantwortlichen aufbewahrt.
\nDer Datenverantwortliche und der Datenverarbeiter sind daf\u00fcr verantwortlich, Entscheidungen \u00fcber die Zwecke und Methoden der Datenverarbeitung sowie die geeigneten technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu treffen, die gem\u00e4\u00df Artikel 32 der Verordnung zu ergreifen sind, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung der Daten durchgef\u00fchrt wird gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des letzteren.
\nZweck der Behandlung
\nNutzerdaten werden ausschlie\u00dflich zu den nachfolgend zusammengefassten Zwecken erhoben und verwendet:<\/p>\n

    \n
  1. Kontoerstellung und -aktivierung auf der Website;<\/li>\n
  2. Vertr\u00e4ge \u00fcber die Dienstleistungen des Verantwortlichen abschlie\u00dfen;<\/li>\n
  3. Betrieb und Zugang zu den Diensten, die vom Datenverantwortlichen bereitgestellt werden und dem registrierten Benutzer vorbehalten sind;<\/li>\n
  4. Registrierung auf der Website f\u00fcr die Nutzung der zugeh\u00f6rigen Dienste;<\/li>\n
  5. Senden von Rabattgutscheinen oder Werbeaktionen an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse, die beim Senden der Bestellung f\u00fcr die ausgew\u00e4hlten Produkte verwendet werden k\u00f6nnen;<\/li>\n
  6. Senden der Antworten auf die vom Benutzer selbst gestellten Fragen und \/ oder Bitten um Erl\u00e4uterungen zu den von der Website angebotenen Produkten und Dienstleistungen \u00fcber die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse;<\/li>\n
  7. Verarbeitung von Statistiken in anonymisierter Form<\/li>\n<\/ol>\n

    Nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen und ausdr\u00fccklichen Zustimmung (Artikel 23 und 130 des Datenschutzgesetzes und Artikel 7 der DSGVO) f\u00fcr die folgenden Marketingzwecke:<\/p>\n

      \n
    • Ihnen per E-Mail, Post und \/ oder SMS und \/ oder Telefonkontakte, Newsletter, kommerzielle Mitteilungen und \/ oder Werbematerial zu Produkten oder Dienstleistungen zu senden, die vom Datenverantwortlichen angeboten werden, und eine Umfrage zum Grad der Zufriedenheit mit der Qualit\u00e4t der Dienstleistungen;<\/li>\n
    • Ihnen kommerzielle und\/oder Werbemitteilungen von Dritten (z. B. Gesch\u00e4ftspartnern, Versicherungsunternehmen usw.) per E-Mail, Post und\/oder SMS und\/oder Telefonkontakten zuzusenden.<\/li>\n<\/ul>\n

      Arten der verarbeiteten Daten<\/strong>
      \nDer Datenverantwortliche erhebt, verwaltet und speichert die Identifikations-, pers\u00f6nlichen und sensiblen Daten des Benutzers, der durch die freiwillige Angabe seiner Daten seinen Willen erkl\u00e4rt, ein registrierter Benutzer zu werden, nachdem der auf der Website vorgesehene Registrierungsprozess abgeschlossen ist.<\/p>\n

      Benutzerdaten<\/strong>
      \nDie Identifikations- und personenbezogenen Daten des Nutzers werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die oben beschriebenen Zwecke erhoben. Die Verarbeitung von Daten kann neben personenbezogenen Daten (z. B. nur Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse) auch sensible Daten umfassen.<\/p>\n

      Sensible Daten<\/strong>
      \nBei der Registrierung kann der Benutzer sensible Daten angeben, wie z. B. Informationen, die geeignet sind, seine rassische und ethnische Herkunft offenzulegen.<\/p>\n

        \n
      • Daten, die der Benutzer freiwillig elektronisch zur Verf\u00fcgung stellt<\/li>\n
      • Die Daten, die der Benutzer dem Datenverantwortlichen spontan \u00fcber die E-Mail-Adresse info@atelierfilafil.it mitteilt, werden in \u00dcbereinstimmung mit den Grunds\u00e4tzen der Korrektheit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Transparenz und Angemessenheit verarbeitet, denen die Behandlung entsprechen muss den Schutz der Privatsph\u00e4re und der Nutzerrechte gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n

        Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zur Ausf\u00fchrung der vom Benutzer angeforderten Dienstleistung und \/ oder Leistung verwendet und d\u00fcrfen nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Anfrage des Benutzers unbedingt erforderlich ist.<\/p>\n

        Datenkommunikation<\/strong>
        \nDie personenbezogenen Daten des Benutzers k\u00f6nnen innerhalb der Grenzen und gem\u00e4\u00df den erteilten Anweisungen an bestimmte Personen weitergegeben werden, die vom Datenverantwortlichen mit der Erbringung von Dienstleistungen beauftragt wurden, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Registrierung auf der Website und dem Online-Kauf erforderlich sind .
        \nDie Daten k\u00f6nnen insbesondere weitergegeben werden an:<\/p>\n

          \n
        1. Personen, Unternehmen oder Fachfirmen, die beispielsweise dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen Unterst\u00fctzung, Beratung oder Zusammenarbeit in Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, Steuer- und Finanzangelegenheiten leisten;<\/li>\n
        2. Dritte (Kurier, Spediteure), die f\u00fcr die Verpackung, den Versand und \/ oder die Lieferung der vom registrierten Benutzer bestellten Produkte verantwortlich sind;<\/li>\n
        3. alle Personen (einschlie\u00dflich Beh\u00f6rden), die aufgrund von Regulierungs- oder Verwaltungsma\u00dfnahmen Zugang zu personenbezogenen Daten haben.<\/li>\n<\/ol>\n

          Verarbeitungsmethoden<\/strong>
          \nDie Daten des Benutzers werden sowohl auf Computermedien als auch gegebenenfalls auf Papiertr\u00e4gern gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Verordnung gespeichert: Sie werden durch Registrierung, Abfrage, Kommunikation, Speicherung, L\u00f6schung, Berichtigung, Aktualisierung verarbeitet haupts\u00e4chlich mit Hilfe elektronischer Hilfsmittel, wobei angemessene Ma\u00dfnahmen ergriffen werden, um die Sicherheit der verarbeiteten Daten und deren Vertraulichkeit zu gew\u00e4hrleisten.
          \nNach regelm\u00e4\u00dfigen Kontrollen \u00fcberpr\u00fcft der Datenverantwortliche die strenge Relevanz und Nicht\u00fcberschreitung der Daten
          \nin Bezug auf die Verpflichtungen und Zwecke der Verarbeitung erhoben.
          \nF\u00fcr die Richtigkeit der Daten haftet der Nutzer; Es ist daher Sache des Benutzers, die Richtigkeit der ihn betreffenden Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen und die Daten gegebenenfalls w\u00e4hrend der Verarbeitung zu berichtigen, zu aktualisieren oder auf jeden Fall zu \u00e4ndern.
          \nDie Daten des Benutzers werden f\u00fcr die Zeit gespeichert und verarbeitet, die erforderlich ist, um die vom Benutzer angeforderten Dienstleistungen in \u00dcbereinstimmung mit den oben in diesen Informationen aufgef\u00fchrten Zwecken und unter Einhaltung zivil-, steuer- und steuerrechtlicher Verpflichtungen zu erbringen.
          \nIm Falle der Deaktivierung des Benutzerkontos werden die Daten des Benutzers nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erf\u00fcllung spezifischer gesetzlicher Verpflichtungen zur Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen erforderlich und erforderlich ist.<\/p>\n

          Nutzerrechte<\/strong>
          \nDie Personen, auf die sich die verarbeiteten personenbezogenen und identifizierenden Daten beziehen, genie\u00dfen die Rechte, die in den nachstehend zusammengefassten Verordnungen vorgesehen sind:<\/p>\n